How can I change the "Buy product" button text?

Just add and edit the following code into the "functions.php" file into your theme:

https://gist.githubusercontent.com/woogist/1128a0803928edc4bd0f/raw/gistfile1.php